【文學讀書會-四月】林蔚昀

【文學讀書會-四月】林蔚昀

地點:紀州庵新館3樓

時間:2018/04/27 Fri 至 2018/04/27 Fri

講題:《回家好難 ?從我家在哪裡到我家在這裡的旅程》

離開台灣十六年,在英國及波蘭生活過,作家/譯者林蔚昀在兩年前回到故鄉台灣定居。然而,這並不是一趟「落葉歸根、遊子返鄉」之旅,反而更像是來到一個陌生的國家生活,而且,還要協助丈夫及小孩適應。在這與故鄉日漸親近、若即若離的雙人舞中,林蔚昀像小孩一樣重新學習故鄉的語言(不管是日常溝通語言還是社交語言)並且把陌生的、想要記下來的、覺得新鮮有趣的詞彙化為文章,就像當年學習外語時,會把單字抄在小筆記本上,好讓自己慢慢習慣、認識故鄉,也重新去詮釋、定義它。這適應故鄉的過程,後來化為《回家好難》中的三十三個詞彙,三十三篇文章。雖然書寫完了,但是和故鄉的對話依然持續。而透過書本這個媒介,和讀者的對話也在延伸。
4 月 27 日晚上在紀州庵,邀請你我一起找尋回家的路。

 

林蔚昀 回家好難書

作者簡介

林蔚昀,1982 年生,臺北人。多年來致力在華語界推廣波蘭文學,於 2013 年獲得波蘭文化部頒發波蘭文化功勳獎章,是首位獲得此項殊榮的臺灣人。著有《我媽媽的寄生蟲》,譯有《鱷魚街》、《給我的詩:辛波絲卡詩選 1957–2012》、《黑色的歌》、《向日葵的季節》等作。

 

時間:2018/04/27(五)1930-2100

地點:紀州庵文學森林新館 3 樓(台北市中正區同安街 107 號 1 樓)

報名費:250 元 (凡報名講座並報到者,贈送特調飲品一杯)

※繳費方式(請於報名後三天內繳費):

1、ATM 匯款

銀行代號:012

帳號:731-102-006679

報名完成並匯款後,請回覆 1. 姓名、2. 匯款時間、3. 匯款末五碼 4. 金額等資訊至 lilian030313@kishuan.org.tw

發票將於活動當日,於您簽到時奉上。

2、現場繳費

講座前於本館開館期間請親至 1F 文創書店櫃台辦理,僅收現金。

請將發票妥當留存,以利入場、折扣使用。

服務專線 | (02)2368-7577 轉 15 方小姐,將竭誠為您服務!

※現場請出示發票,可享一杯飲品;當晚至文創書店憑此發票購買活動指定用書,再折 50 元。

※活動中老師還會額外推薦一本好書喔。

TOP