巴金展banner

「巴金和他的朋友們」展覽暨系列講座

時間:2017/06/17 Sat 至 2017/07/16 Sun

巴金和他的朋友們 ──七十年前的台灣之行

1947 年 6 月下旬,中國著名作家巴金來台一個月,除了為當時在上海主持的文化生活出版社尋覓可能的台北分址外,也拜訪了黎烈文、吳克剛等多位友人。今年六月,適逢巴金訪台 70 周年,《文訊》與上海巴金故居合作,藉此專題,回顧他 70 年前的寶島遊,與友人的交往和情誼,也邀請不同世代台灣研究者、作家,暢談閱讀巴金或接觸其人其事的經驗。

除了紙上專題,6 月 17 日至 7 月 16 日,更將在紀州庵古蹟舉辦特展,展出巴金及友人的珍貴影像與書信手稿,一覽一代文化人超過半世紀的互動,許多珍藏文獻為首次公開。

H1-1 1947年台灣之行,巴金(左二)與吳克剛家人合影。(上海巴金故居提供)

圖:1947 年台灣行,巴金與吳克剛家人合影

一九四七年八月我從台北坐車去基隆,在那裡搭船回上海。小車飛馳著,南國的芳香使我陶醉,一切是那麼明亮,那麼茂盛!我上了船,望著美麗的海港漸漸退去、朋友們的揮動的手終於消失的時候,我立在甲板上,身子靠著欄杆,搖著手,低聲說:「台灣,美麗的土地,我們的!」(巴金 〈關於麗尼同志〉,《巴金全集》第 16 卷第 57~58 頁)

 

「巴金和他的朋友們」文獻展

展期|2017.6.17 ~ 2017.7.16

地點|紀州庵古蹟大廣間

 

「巴金和他的朋友們」系列講座(一)

時間|6/17 (六) 14:00-16:00

地點|紀州庵古蹟大廣間(入內需脫鞋著襪)

主講|周立民(巴金故居常務副館長)

   彭小妍(中研院文哲所教授)

   山口守(東京日本大學教授)

※活動地點在古蹟,入內需脫鞋著襪

報名請按此

 

「巴金和他的朋友們」系列講座(二)── 巴金文學語翻譯出版

時間|6/24 (六) 1400-1600

地點|紀州庵古蹟大廣間(地點更新,進入古蹟需脫鞋著襪)

講題|巴金文學與翻譯出版

主持|陳蕙慧(資深出版人)

主講|賴慈芸(臺灣師範大學翻譯所教授)

   張堂錡(政治大學中文系副教授)

報名請按此

 

「巴金和他的朋友們」系列講座(三)──巴金文學與作家身影紀錄片

時間|7/1 (六) 14:00-16:00

地點| 紀州庵新館 2F

講題| 巴金文學與作家身影紀錄片

主持|陳蕙慧(資深出版人)

主講|許俊雅 (臺灣師範大學中文系教授)

   秦賢次 (文史研究者)

報名請按此