讀冊-鐵道文學

【TAAZE 學堂】日本鐵道文學系列講座──文學控×推理控×日劇控的鐵道地圖

地點:紀州庵文學森林-新館二樓

時間:2017/06/20 Tue 至 2017/07/06 Thu

※講座詳情/線上報名請至 →TAAZE 讀冊學堂


 

系列講座 01 – 在東洋的時間裡:鐵道、日本推理與現代犯罪

時間:6/20(二)晚上 19:30-21:00

鐵道在推理小說中,一直扮演著重要的角色, 不論是 1930 年代阿嘉莎‧克莉絲蒂《東方快車謀殺案》大膽挑戰複數以上的死亡想像,或是 1950 年派翠西亞‧ 海史密斯《火車怪客》那前所未有的殺人契約, 都啟發了各種新興子類型的崛起,打造出推理犯罪小說的黃金盛世。 然而當鐵道系統來到日本,卻開啟了全新的境界。 作為現代文明最重要的人造物, 鐵道承載著西方現代性精確時間的欲求, 那時間細緻化為最小單位的秩序,也打開殺意流竄的空隙。 複雜的鐵道網以及相應的時刻表, 既是兇手精算逃逸路線最大的挑戰, 卻也創造出讓人讚嘆的犯罪奇觀,隱蔽犯罪者真身, 成為偵探與之對決的終極舞台。 不過,隨著日本自二戰潰敗的廢墟重新復甦, 那些為追求經濟成長而被社會機制掩蓋的慾望與傷害, 以及刻意被忘卻的戰爭愴痛與歷史暗影, 也同時被埋藏進那些重新串接起地方風土與庶民倫理、 編織國家共同體肌理的現代鐵道網絡, 成為在權力秩序底層沈默的遺棄品。然而也正是它們, 最終構成了日本推理史上最富在地魅力,構築現代犯罪的「東洋時間」景觀。

陳蕙慧 

資深出版人,曾任麥田出版、獨步文化、天津青馬文化總經理兼總編輯,時報出版總編輯;現任群星文化、青空文化出版顧問。策展:「2015 TAAZE 京都學堂」、「2015 TAAZE 讀冊小說節—偵探推理學堂」系列、「2014-2015 年日本小說大師傑作」系列講座共同策展人。

陳國偉  

國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授、亞洲大眾文化與新興媒介研究室主持人。研究領域為台灣現當代文學、大眾文學、推理小說、流行文化,著有《越境與譯徑:當代台灣推理小說的身體翻譯與跨國生成》、《類型風景:戰後台灣大眾文學》等著作,並曾獲科技部、國立編譯館出版獎助。長期投入台灣與亞洲推理小說的研究,研究計畫連續多年獲得科技部補助獎勵,並參與「松本清張在東亞的接受」國際共同研究計畫,獲松本清張紀念館「松本清張研究獎勵事業」。此外多次應邀為松本清張、東野圭吾、宮部美幸、京極夏彥等作家作品撰寫導讀、推薦或解說,並為日本南雲堂出版之年刊《本格ミステリー・ワールド》(本格 Mystery World)擔任固定撰述。


系列講座 02 – 乘著鐵道拜訪幕末豪傑之鄉

時間:6/22(四)晚上 19:30-21:00

幕末維新,是日本歷史上風雲激盪的歲月。出身於土佐高知的坂本龍馬,以一介脫藩浪士之姿,參與創建神戶海軍操練所,成立龜山社中、海援隊,並推動薩長同盟、大政奉還,最後被暗殺於京都。同時,位於山陰日本海的長州藩,在思想導師吉田松陰的帶領下,豪傑輩出,桂小五郎、久坂玄瑞、高杉晉作,皆在激動的幕末舞台上,扮演關鍵性的角色。乘著鐵道縱橫西日本,探訪大和劇 〈龍馬傳〉、〈花燃〉 的故事發生地,感染豪傑救世報國的豪情壯志。

陳蕙慧 

資深出版人,曾任麥田出版、獨步文化、天津青馬文化總經理兼總編輯,時報出版總編輯;現任群星文化、青空文化出版顧問。策展:「2015 TAAZE 京都學堂」、「2015 TAAZE 讀冊小說節—偵探推理學堂」系列、「2014-2015 年日本小說大師傑作」系列講座共同策展人。

工頭堅  

資深部落客、國際領隊,主題旅行產品企劃,旅遊社群總監,更是歷史旅行愛好者。曾規劃並帶領龍馬主題之旅,並進行長州史蹟探訪,現任旅遊媒體《旅飯》共同創辦人暨旅行長,著作有《時代的風:四段人生與半個世界》。

系列講座 03 – 在關西的鐵道上,遇見文學──關於宮本輝、山崎豐子、梶井基次郎或其他

時間:6/27(二)晚上 19:30-21:00

做為大阪象徵的通天閣,相較於時髦洋風的東京鐵塔,充滿了煙塵庶民味。因為它接地氣,再怎麼登高遠眺也猶如主要河川淀川般,承載人生雜質,或沉澱,或夾帶泥沙出海而去。大阪文學,就在這樣一塊風土人情下孕育而生,宮本輝、田邊聖子、有川浩、山崎豐子、織田作之助,輝映了閃耀的文學星空。在一節節滿載故事的鐵道車廂哩,我們遇見文學、遇見自己。

陳蕙慧 

資深出版人,曾任麥田出版、獨步文化、天津青馬文化總經理兼總編輯,時報出版總編輯;現任群星文化、青空文化出版顧問。策展:「2015 TAAZE 京都學堂」、「2015 TAAZE 讀冊小說節—偵探推理學堂」系列、「2014-2015 年日本小說大師傑作」系列講座共同策展人。


系列講座 04 – 日本鐵道文學改編漫談:以《銀河鐵道之夜》為中心

時間:7/6(四)晚上 19:30-21:00

  • 講題介紹:
日本的文學與鐵道之結合十分頻繁,也因而造就了「鐵道文學」或是 「文學中的鐵道」等主題,使「鐵道」從具體的物件成為具有豐富意 涵的隱喻符號。純文學作品,如夏目漱石《三四郎》或川端康成《雪國》兩作的開頭,都利用了鐵道、列車的空間性與現代性; 又或者,大眾傾向的文學中,從松本清張《點與線》、淺田次郎《鐵道員》一直到有川浩《阪急電車》,「鐵道」都成為故事的重要裝置,引導劇情的層層推進。同時, 這些作品也經常被影像化,而與鐵道相關的部分亦時常成為影像作品 中的名場面。
不過,若要論人氣歷久不衰的改編經典,首推的卻是在上述之外的宮澤賢治《銀河鐵道之夜》。這部作品可以說是「鐵道文學」的異數。宮澤賢治何以寫作這樣的題材?「鐵道」在此又代表了什麼意義?而這個童話作品中又蘊含了什麼樣的魅力,使得它能啟發眾多改編影像作品?本次講座將從「鐵道文學改編影視作品」的角度切入,進而最終討論到《銀河鐵道之夜》與影像化之間的奧秘。
  • 策展人

陳蕙慧 

資深出版人,曾任麥田出版、獨步文化、天津青馬文化總經理兼總編輯,時報出版總編輯;現任群星文化、青空文化出版顧問。策展:「2015 TAAZE 京都學堂」、「2015 TAAZE 讀冊小說節—偵探推理學堂」系列、「2014-2015 年日本小說大師傑作」系列講座共同策展人。

  • 主講人

盛浩偉

七年級,臺大日文系、臺大臺灣文學研究所, 曾兩度赴日本交換留學。曾獲台積電青年學生文學獎、時報文學獎, 作品入選《台灣七年級小說金典》、《九歌一〇二年度散文選》等, 著有散文集《名為我之物》(麥田,6 月出版)。目前定期於「Openbook 閱讀誌」撰寫「世界書房・日本書房」專欄。