編輯之夜1025

11 月「編輯之夜──我想送你一本書」首場 蔡琳森:「生活生闇鬼,文字出神魅——從《波麗露》到《婀薄神》的崔舜華」

地點:紀州庵古蹟大廣間

時間:2017/11/17 Fri 至 2017/11/17 Fri

每場編輯之夜,編輯談論起作者,都有不同的態度,應對進退得要細細思量,衛城出版總編輯莊瑞琳陪著作者讀過上百篇論文,好推進書的內容;允晨文化發行人廖志峰則經驗上一本書邀稿後等了三年才等到稿子,下一本書則超乎預期一年就完成,編輯除了耐性,還需要時刻準備面對各種狀況。11 月邀請到的蔡琳森編輯來分享,而這回編輯與作者的關係有些「不同」,蔡琳森與《婀薄神》作者崔舜華,二人同為詩人,工作夥伴,同時也是夫妻,這層關係會如何影響書的出版,是加分又或是挑戰呢?3 月迄今紀州庵文學森林已舉辦 10 場的「編輯之夜──我想送你一本書」,每場都能發現不同的編輯故事,讓我們一起期待 11 月首場的編輯之夜吧!

tdi266

作者:崔舜華  出版社:寶瓶文化

語言維度裡,崔舜華是象徵秩序的內部他者。她慨然繼承了一切既與的符號,卻假公濟私,從事語言的變造與策反。其文字拜物教的教旨不是攻城掠地,亦非出逃、流亡,而是悄然匿掩不法,暗中營生求衍異端。
她深諳文字的有效性在乎「傾訴」與「聆聽」的踐行,故而反覆令兩造彼此互置,她既企盼被關注,同時也渴望成為信息的路徑與終端。傾訴得以擁有發話權度,可控管再現領域的屏蔽與開放;聆聽則是一種稟賦的持有,可以調停、指揮敘事的串流。
繼四千餘行節肢般延展的《廢墟》長詩後,《婀薄神》更在諸多移情中「逾越」自我,創造更迂迴的轉速,完成更高負載的象徵性交換。那且非蠻力與肌肉展示,而是輕盈如身處雲端,繁複場面調度下演示幽微的感性細節。
                                                                                                                                                                     文/蔡琳森
活動報名請按此
參加報名系統會員也是對紀州庵文學森林的支持與肯定