日本經典文學課——

「歷史・偵探」文豪：森鷗外 vs 松本清張

｜講座介紹｜

　　本系列課程由資深出版人陳蕙慧擔任講者，介紹與選讀「森鷗外」與「松本清張」其人與作品。

　　台灣對於森鷗外的基本認識，莫過於他於1895年擔任總督府陸軍局軍醫部長、曾短暫駐居台灣。不可忽略的是，森鷗外也是與夏目漱石齊名的文豪。森鷗外與許多明治知識分子一樣，具備深厚的漢學素養，又因留德學醫，憑藉本身優異的外語能力，返日後譯介許多外國文藝思潮，也活躍於文學創作。

　　日本推理小說在台灣有廣大的讀者，從近代到當代的優秀作品皆持續翻譯到台灣。其中社會派開創了不同的敘事風格，仔細描繪日本社會問題與剖析人性，讓讀者可以一邊享受謎團逐漸釐清的樂趣，一邊增進對於日本社會文化的認識。松本清張作為日本社會派推理小說的開創者，本課程是認識此一文學流派的絕佳路徑。

　　清張與鷗外最直接的交集，正是清張獲得芥川獎而能夠在文壇出道的短篇小說〈某《小倉日記》傳〉，以鷗外遺失的小倉日記來陳述抱負，並且在寫作生涯初期，追隨鷗外，著力於歷史小說書寫，也擴及時代小説，並將「歷史之眼」和「考據的方法論」，轉化至推理小說範疇。

      鷗外、清張，從明治到昭和，隱然連成一條線。歷史之眼、偵探之眼、良知之眼。

｜講師簡介｜

陳蕙慧

編輯人、出版人、文學活動策展人、譯者、IC之音「經典也青春」節目主持人。以筆名或本名翻譯過多種英日文文學作品，亦為雜誌、網路書寫書評。於2024年起於紀州庵文學森林開設課程，聚焦於日本近代文學，已介紹過川端康成、太宰治、芥川龍之介與夏目漱石。

｜課程時間表｜

｜報名費及優惠方案｜

｜上課方式｜

上課方式可選擇：1.實體參與  2.線上直播

同時提供回看課程錄影，不受時空限制，學習方式更彈性。

特別注意：影片回看限3天時間（72小時），影片將上傳google雲端，強烈建議以gmail信箱報名，以減少來回認證作業時間。

｜上課地點｜

1.實體：紀州庵文學森林（台北市同安街107號，捷運古亭站2號出口，沿同安街步行約10分鐘即可抵達）

2.線上：課程前提供google meet網址，供線上收看。

｜注意事項｜

■課前一週將以email寄送開課通知，請留意郵件（也請注意垃圾信件匣）。

■活動繳費後取消與退費：

(1)活動日前7日辦理退費，扣除訂單總金額10%手續費後，餘額退費。

(2)活動日前1~7日內辦理退費，扣除訂單總金額20%手續費後，餘額退費。

(3)活動當日或已逾活動者，恕不予退費。

   (4)以系列優惠價購入者，申請部分退款時，則喪失優惠價格；剩餘未退款課程以原價計算之，扣除後手續費後，餘額退費。申請退費時請於「備註」欄位載明要取消的日期場次。若計算結果為負數即無法退費，但可轉讓他人，來電告知承辦人即可。

■承辦人  (02)2368-7577分機22 叢先生