• 今日選書：《陰翳禮讚》

前幾日與許久不見的知心好友聊及近期的生活，雖然無非是穩定的工作、規律的日子，偶爾可能讀了一點書，就成為我們固定交換的話題。他上次跟我說，他開始嘗試在房間內不開大燈，取而代之的是不同的小燈，透過白色或暖色的幾盞投射燈為房間照明，這樣的房間飽含陰翳，為他慘白的牆壁映射出不同的光景。順便向我推薦了這本《陰翳禮讚》。

谷崎潤一郎透過短篇隨筆，講究地從日本美學選用的裝潢因為時間產生韻味；燭火或燈泡的使用形成的光影變化；漆器釉黑底色與金漆交錯的樣態在微光下產生的隱約與深奧等等。生活物件、藝術表現、山野飲食與甜點無所不談，這些生活上最常見又最容易被忽略的小地方，在谷崎微觀的美學視野與直白的筆觸中，即能讓讀者透過文字就如同以感官體會生活上的美——「所謂的美，往往從實際生活中發展出來。」

谷崎寫：「美不在於物體本身，而是在物體與物體形成的陰翳、明暗。在一明一暗間，得寂趣，得禪心，得自在。」我書寫本篇時，書店外正在下雨，從文學沙龍大面的落地窗向外看去，天空的灰色並不混濁，反而很純粹地沒有因為些微的雲造成色彩上的雜質。紀州庵古蹟外公園的步道上有些積水，雨滴下後產生了波紋，倏地向外圈擴散的水波在白天仍明亮的環境下，產生了陰翳。

文：紀州庵森林書店翊程

§《陰翳禮讚》與其他日本文學於紀州庵大量發生中，歡迎到書店參觀、試閱與選購！